| Les prépositions de lieu |
The Prepositions of Place |
|
|
| Je suis devant Sylvie |
I am in front of Sylvie |
| Tu es derrière Gaston |
You are behind Gaston |
| Il est à gauche d’Emilie |
He is on the left of Emilie |
| Elle est à droite de Léon |
She is on the right of Léon |
|
|
| Il se promène sur le pont |
He is walking on the bridge |
| Au-dessus du chemin de fer |
Over the train tracks |
| Elle voyage sous un ballon |
She is travelling under a hot air balloon |
| En-dessous de la stratosphère |
Below the stratosphere |
|
|
| Elles sont au centre de la place |
They are in the center of the square |
| Au milieu des gens |
In the middle of the people |
| Près du marchand de glaces |
Near the ice-cream vendor |
| Loin du petit banc |
Far from the small bench |
|
|
| Nous sommes au bord de la rivière |
We are on the edge of (by) the river |
| Qui coule autour de la ville |
That runs around the city |
| A côté du cimetière |
Next to the cemetery |
| En face d’une petite île |
Across from a little island |
|
|
| Je l’ai vu au fond du miroir |
I saw him in the back of the mirror |
| Qui est au bas de l’étagère |
That is at the bottom of the shelves |
| Le chat dort en haut de l’armoire |
The cat is sleeping on top of the cabinet |
| Entre deux dictionnaires |
Between two dictionaries |
|
|
| L’enfant joue à l’intérieur |
The child is playing inside |
| L’oiseau chante à l’extérieur |
The bird is singing outside |
| Nous les avons mis dedans |
We put them inside |
| Vous les avez mis dehors |
You put them outside |
