| Les vêtements |
The Clothes |
|
|
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour chaque saison |
For all seasons |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour toutes les occasions |
For all occasions |
| De tous les styles, de toutes les couleurs |
Of all styles, of all colors |
| De toutes les tailles, pour toutes les heures |
Of all sizes, for every hour |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour les filles et les garçons |
For girls and boys |
|
|
| Sur ma tête, je mets mon chapeau ou bien ma casquette |
On my head, I put my hat or my cap |
| Mais en hiver, quand il fait froid, je porte un bonnet |
But during the winter, when it’s cold, I wear a winter hat |
|
|
| Autour du coup, je mets un foulard ou une cravate |
Around the neck, I put a fashion scarf or a necktie |
| Mais en hiver, brrr, une écharpe me réchauffera |
But in the cold, burr, a scarf will warm me up |
|
|
| Aux pieds, je porte des chaussettes et des chaussures |
On my feet, I wear socks and shoes |
| Des souliers, des souliers à hauts talons ou des sandales pendant l’été |
Shoes, high heel shoes, or sandals during the summer |
|
|
| Pour le sport, je mets des tennis ou des baskets |
For sports, I wear running (tennis) shoes or sneakers |
| Pour la marche, des bottines ou des bottes quand il pleut |
For walking, hiking shoes and boots when it rains |
|
|
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Je les mets ou je les portes |
I put them on or I wear them |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Je m’habille, je me déshabille |
I get dressed, I get undressed |
| De tous les prix, de toutes les valeurs |
Of all prices, of all values |
| Pour le froid et la chaleur |
For the cold and the heat |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| J’en ai toute une panoplie |
I have an entire panoply |
|
|
| Pour le dessus, un t-shirt, un polo ou une blouse au printemps |
For the top, a t-shirt, a polo, or a blouse |
| Un sweat-shirt pour l’automne, un pull pour avoir chaud |
A sweat-shirt for the fall, a sweater to stay warm |
|
|
| Pour le dessous, je peux mettre un short ou un pantalon |
For the bottom, I can put on shorts or pants |
| Un jean, une jupe ou une salopette |
Jeans, a skirt or overalls |
|
|
| Pour monsieur, une chemise, un gilet et un beau costume |
For Monsieur, a shirt, a vest, and a beautiful suit |
| Pour être chic, un smoking et un noeud papillon |
To be chic, a tuxedo and a bowtie |
|
|
| Pour madame, un chemisier, un tailleur et une jolie robe |
For Madame, a shirt (blouse), a woman’s suit, and a beautiful dress |
| Et pour être splendide, une robe du soir |
And to be splendid, an evening gown |
|
|
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour chaque saison |
For all seasons |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour toutes les occasions |
For all occasions |
| De tous les styles, de toutes les couleurs |
Of all styles, of all colors |
| De toutes les tailles, pour toutes les heures |
Of all sizes, for every hour |
| Les vêtements, les habits |
Clothes, clothing’s |
| Pour les filles et les garçons |
For girls and boys |
