| Les belles couleurs |
The Beautiful Colors |
|
|
| La neige blanche tombe du nuage blanc |
The white snow is falling from the white cloud |
| La souris grise joue avec le rat gris |
The gray mouse is playing with the gray rat |
| La prairie verte ressemble au pré vert |
The green meadow resembles the green field |
|
|
| Le lilas et la lavande sont mauves |
Lilacs and lavender are purple (mauve/lavender) |
| La crème caramel et le café au lait sont beiges |
Caramel cream and café au lait are beige |
|
|
| L’arbre brun pousse dans la terre brune |
The brown tree grows from the brown soil/dirt |
| La fille blonde a les cheveux blonds |
The blond girl has blond hair |
| Le chat noir chasse dans la nuit noire |
The black cat hunts in the dark night |
|
|
| Le cheddar et la mandarine sont orange |
Cheddar cheese and mandarins are orange |
| Et la mer des Antilles est turquoise |
And the Caribbean Sea is turquoise |
|
|
| Le ciel bleu se voit dans la mer bleue |
One can see the blue sky in the blue sea |
| L’amour est rose, rose comme la rose |
Love is pink, pink like a rose |
| Le nez rouge du clown est une tomate rouge |
The red nose of the clown is a red tomato |
|
|
| La moutarde est jaune sous le soleil jaune qui brille |
Mustard is yellow under the shining yellow sun |
| L’or est doré, l’argent est argenté |
Gold is golden, silver is silvery |
|
|
| L’écureuil roux joue dans les feuilles rousses |
The red squirrel is playing in the red/rusty leaves |
| Le navet, il est violet |
The turnip is (violet) purple |
| L’aubergine, elle est violette |
The eggplant is (violet) purple |
| (Eh ! la violette aussi, elle est violette) |
(Hey! The violet flower is also (violet) purple) |
|
|
| Le marron, eh bien, il est marron |
The chestnut (marron) is brown |
| La châtaigne, elle est marron aussi |
The chestnut (châtaigne) is also brown |
